Prevod od "nešto o sebi" do Italijanski


Kako koristiti "nešto o sebi" u rečenicama:

Možda bi trebalo da vam kažem nešto o sebi.
Vuole che le parli un po' di me?
Moram da ti kažem nešto o sebi.
Devo dirti una cosa su di me.
Nadam se da æu otkriti nešto o sebi.
Spero di scoprire qualcosa su di me.
Shvatila sam nešto o sebi za ovih par dana koje smo proveli zajedno što æe da promeni stvari meðu nama.
Ho capito qualcosa su di me in questi giorni che abbiamo trascorso insieme... e cambierà le cose tra noi.
Možda malo istine, da saznam nešto o sebi...
Forse la verità. Chi sono, perché mi ha abbandonato.
Zašto ne poènemo sa vi kažete mi nešto o sebi?
Perché non mi racconti qualcosa di te?
Imaš 5 minuta da kažeš nešto o sebi i nema više sranja.
Hai 5 minuti per spiegarti e niente più stronzate.
Znate, možda mi pomogne da se otvorim ako i vi sa mnom podelite nešto o sebi.
Sa, magari potrebbe aiutare ad aprirmi se condividesse prima qualcosa su di lei.
Lila, kaži nam nešto o sebi.
Allora Lila, raccontaci qualcosa di te.
Dean, želiš li nam možda reæi nešto o sebi?
Dean, vuoi dirci qualcosa su di te?
Želiš li nam reæi nešto o sebi?
Vuoi dirci qualcosa su di te?
Moram ti reæi nešto o sebi što ne znaš, u redu?
Devo dirti una cosa su di me che non sai, ok?
U tome je svrha terapije---da nauèiš nešto o sebi.
E' per questo che esiste la terapia...
Hoæeš li da nam kažeš nešto o sebi?
Forse vorresti condividere qualcosa su di te?
Pa, reci mi nešto o sebi.
Allora, mi racconti qualcosa di lei, signor Lyon.
Zašto ne krenemo redom i kažemo nešto o sebi što niko ne zna.
Perché non... parliamo a turno, e... diciamo qualcosa su di noi... che nessun altro sa?
Pre nego što poènemo, volela bih da svako od vas pogleda po prostoriji i kaže nešto o sebi.
Ora, prima di iniziare, vorrei che ognuno di voi giri per la stanza e... offra agli altri qualcosa di se'.
Reci mi nešto o sebi što ne znam.
Dimmi una cosa di te che non so.
Da vam kažem nešto o sebi.
Vi do delle informazioni su di me.
Reci mi nešto o sebi što ja ne znam.
Dimmi qualcosa di te che non conosco.
Reci mi nešto o sebi što niko drugi ne zna.
Dimmi qualcosa su di te... Che non sa nessun altro.
Pinn... reci agentu Bjukenenu nešto o sebi.
PINN, di' all'Agente Buchanan qualcosa di te!
Terry, reci mi nešto o sebi.
Allora Terry, parlami un po' di te.
Samo zato što ne mogu da objasnim nešto o sebi, ne znaèi da je metafizièki.
Solo perche' ancora non posso spiegare alcune cose di me non significa... che sia metafisico.
Dik, kaži mi nešto o sebi.
Allora, Deke... Dimmi qualcosa di te.
Reci mi nešto o sebi, što nikome do sada nisi rekao.
Raccontami qualcosa di te, qualcosa che non hai mai detto a nessuno.
Zašto mi ne isprièaš nešto o sebi?
Perche' non mi racconti qualcosa di te?
Reci mi sad nešto o sebi, draga.
Ora, cara, raccontami qualcosa di te.
Reæi æu ti nešto o sebi što niko ne zna.
Ti diro' io qualcosa su di me... Che non sa nessuno.
Mislim, Džidži nikad nije stvarno podelila nešto o sebi.
Gigi non mi hai mai... Parlato di cose personali.
Reæi æu ti nešto o sebi, Polin.
Ti dico una cosa su di me, Pauline.
Prvo mi reci nešto o sebi.
Potresti dirmi qualcosa su di te... prima?
I konačno, subota: razvijanje vašeg jedinstvenog ličnog stila je stvarno odličan način da kažete svetu nešto o sebi, bez ijedne reči.
E infine, Sabato: Creare un proprio stile personale è il modo ideale per dire al mondo chi siete senza dover aprir bocca.
HP: (na kineskom) JR: Ako dozvoljavate, voleo bih da vam kažem nešto o sebi i svom umetničkom delu.
HP: (In Cinese) YR: Se posso, vorrei parlarvi un po' di me e della mia arte.
Zašto bi ovaj čovek rekao tako nešto o sebi?
Perché questo tipo parla così di sé?
0.66931509971619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?